Terms of Service / 利用規約

Last Updated: September 7, 2025

These Terms of Service ("Terms") govern your use of the mobile application "Rabbit Care" ("うさもる" in Japanese) (the "App"), provided by Kotaro Endo. By using the App, you agree to these Terms.

Article 1 (Acceptance of these Terms)

By installing or using the App, you are deemed to have agreed to these Terms. If you are a minor, you must use the App with the consent of a parent or legal guardian.

Article 2 (User Accounts)

You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and are liable for all activities that occur under your account. You may not transfer, lend, or allow any third party to use your account.

Article 3 (Paid Services)

Premium Plan: We offer a premium plan with enhanced features, available as a monthly or annual subscription.

Support Feature: We offer one-time, consumable in-app purchases for users who wish to support the developer.

Payments: Payments for paid services are processed through the Apple App Store or Google Play Store and are subject to their respective terms. All payments are non-refundable, except as required by law.

The Premium Plan is an auto-renewing subscription. Unless you turn off auto-renewal at least 24 hours before the end of the current subscription period through your OS's account settings, your subscription will be automatically renewed.

You may cancel your subscription at any time. If you cancel, you will continue to have access to the Premium Plan's features until the end of your current paid subscription period. Except as required by law, we will not provide refunds or credits for any partial subscription periods.

Subscription management, including cancellation, must be done through your OS's account settings, not within this app. Please note that uninstalling the app will not automatically cancel your subscription.

We may change the price for our paid services. We will provide you with reasonable prior notice of any price changes.

Article 4 (Prohibited Conduct)

You agree not to engage in any unlawful activities, acts that violate public order, infringement of third-party rights, disruption of the App's systems, or any other conduct we deem inappropriate.

Article 5 (User Content)

You retain the copyright to the content you post in the App (text, images, etc.). However, you grant us a non-exclusive, royalty-free license to use your content for the purpose of providing and improving the App.

Article 6 (Intellectual Property Rights)

Excluding User Content, all intellectual property rights related to the App belong to us.

Article 7 (Disclaimers of Warranties)

THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF ACCURACY, COMPLETENESS, UTILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OR CORRUPTION OF DATA YOU CREATE OR STORE USING THE APP. YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR BACKING UP YOUR IMPORTANT DATA.

THE INFORMATION PROVIDED IN THE APP IS FOR GENERAL PET CARE INFORMATIONAL PURPOSES ONLY AND IS NOT A SUBSTITUTE FOR PROFESSIONAL VETERINARY ADVICE, DIAGNOSIS, OR TREATMENT. ALWAYS SEEK THE ADVICE OF A VETERINARIAN WITH ANY QUESTIONS YOU MAY HAVE REGARDING YOUR PET'S MEDICAL CONDITION. WE ARE NOT LIABLE FOR ANY OUTCOMES RESULTING FROM ACTIONS TAKEN BASED ON THE INFORMATION IN THE APP.

WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR AND WILL NOT BE INVOLVED IN ANY DISPUTES BETWEEN USERS ARISING FROM THE USE OF THE PET SHARING FEATURE.

EXCEPT WHERE PROHIBITED BY LAW, WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE APP, UNLESS SUCH DAMAGES ARE CAUSED BY OUR WILLFUL MISCONDUCT OR GROSS NEGLIGENCE.

Article 8 (Limitation of Liability)

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, OUR LIABILITY FOR DAMAGES SHALL BE LIMITED TO THE DIRECT AND ORDINARY DAMAGES ACTUALLY INCURRED BY YOU. FURTHERMORE, WITH RESPECT TO PAID SERVICES, OUR LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE TOTAL AMOUNT YOU PAID TO US IN THE MONTH IN WHICH THE DAMAGE OCCURRED.

Article 9 (User Responsibility and Indemnification)

You agree to defend, indemnify, and hold us harmless from and against any and all claims, losses, liabilities, and expenses (including attorneys' fees) arising from your violation of these Terms or infringement of any third-party rights.

You are solely responsible for the content you post.

Article 10 (Service Interruption, Modification, and Termination)

We may suspend, modify, or terminate all or part of the App at any time without prior notice for reasons including maintenance or business considerations. We are not liable for any damages resulting from such actions.

Article 11 (Changes to these Terms)

We may modify these Terms at any time. The modified Terms will become effective when posted on our website or within the App.

Article 12 (Governing Law and Jurisdiction)

These Terms shall be governed by the laws of Japan. Any disputes arising out of or in connection with these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court in the first instance.

Article 13 (Contact Us)

If you have any questions about these Terms, please contact us:

最終更新日: 2025年9月7日

本利用規約（以下「本規約」といいます）は、Kotaro Endo（以下「当方」といいます）が提供するスマートフォンアプリケーション「うさもる」（英語名: Rabbit Care）（以下「本アプリ」といいます）の利用条件を定めるものです。ユーザーは、本規約に同意の上、本アプリをご利用ください。

第1条（本規約への同意）

ユーザーは、本アプリをインストール、または利用を開始した時点で、本規約に同意したものとみなします。ユーザーが未成年者である場合は、親権者などの法定代理人の同意を得た上で本アプリを利用してください。

第2条（アカウント）

ユーザーは、自己の責任においてアカウントを厳重に管理するものとし、これを第三者に利用させ、または貸与、譲渡等をしてはならないものとします。アカウントの使用によって生じた損害に関する責任はユーザーが負うものとします。

第3条（有料サービス）

決済: 有料サービスの支払いは、Apple App StoreまたはGoogle Play Storeの決済システムを通じて行われ、各プラットフォームの規約に従うものとします。当方は、原則として支払い済みの料金の返金には応じません。

プレミアムプランは自動更新型のサブスクリプションです。購読期間終了の24時間前までに、ご利用のOSのアカウント設定から自動更新を解約しない限り、購読期間は自動的に更新されます。

ユーザーはいつでもサブスクリプションを解約できます。解約した場合でも、支払い済みの購読期間の終わりまではプレミアムプランの機能をご利用いただけます。当方は、法令で定められている場合を除き、支払い済みの料金の日割り計算による返金等は行いません。

サブスクリプションの管理および解約は、本アプリ内ではなく、ご利用のOSのアカウント設定画面から行ってください。本アプリをアンインストールしても、サブスクリプションは自動的に解約されませんのでご注意ください。

当方は、有料サービスの価格を、ユーザーへの事前の通知をもって変更する場合があります。

第4条（禁止事項）

ユーザーは、法令違反、公序良俗に反する行為、第三者の権利を侵害する行為、本アプリのシステムに支障を与える行為、その他当方が不適切と判断する行為をしてはなりません。

第5条（ユーザーコンテンツ）

ユーザーが本アプリに投稿したコンテンツ（テキスト、画像等）に関する著作権はユーザー自身に留保されます。ただし、当方は、本サービスの提供および改善の目的で、当該コンテンツを無償で非独占的に使用する権利を有するものとします。

第6条（知的財産権）

ユーザーコンテンツを除き、本アプリに関する一切の知的財産権は、全て当方に帰属します。

第7条（免責事項）

当方は、本アプリを現状有姿で提供するものであり、その正確性、完全性、有用性、特定目的への適合性、不具合が生じないことについて、何ら保証するものではありません。

当方は、本アプリの利用によりユーザーが作成・保存したデータが、サーバーの不具合等により消失または破損した場合について、一切の責任を負いません。ユーザーは、重要なデータについては自己の責任でバックアップを取るものとします。

本アプリで提供される情報は、獣医師による診断、治療、または専門的なアドバイスに代わるものではありません。ペットの健康状態に懸念がある場合は、必ず獣医師に相談してください。本アプリの情報に基づいて行われたいかなる行為の結果についても、当方は一切の責任を負いません。

本アプリのペット共有機能を利用したユーザー間で生じた一切のトラブルについて、当方は何らの責任も負わず、関与しません。

当方は、本アプリの利用に起因してユーザーに生じたあらゆる損害について、当方に故意または重過失がある場合を除き、一切の責任を負いません。

第8条（責任の制限）

当方が損害賠償責任を負う場合であっても、その上限は、当方の帰責事由の直接の結果としてユーザーに現実に発生した通常の損害に限定され、かつ、有料サービスに関しては、当該損害が発生した月にユーザーが当方に支払った利用料金の総額を上限とします。

第9条（ユーザーの責任と補償）

ユーザーは、本規約への違反、または第三者の権利侵害に起因または関連して生じたすべての請求、損失、責任、費用（弁護士費用を含みます）について、当方を防御し、補償し、免責するものとします。

ユーザーが投稿したコンテンツに関する責任は、すべて当該ユーザーが負うものとします。

第10条（サービスの停止・変更・終了）

当方は、メンテナンス、事業上の都合、その他の理由により、ユーザーに事前に通知することなく、本アプリの全部または一部の提供を停止、変更、または終了することができるものとします。これによりユーザーに生じた損害について、当方は一切の責任を負いません。

第11条（本規約の変更）

当方は、必要と判断した場合には、いつでも本規約を変更することができます。変更後の本規約は、当方が管理するウェブサイト等に掲示された時点からその効力を生じるものとします。

第12条（準拠法および管轄裁判所）

本規約の準拠法は日本法とし、本規約に起因し、または関連する一切の紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

第13条（お問い合わせ）

本規約に関するお問い合わせは、以下の連絡先までお願いいたします。